Tanzanian businessman Rostam Aziz has acquired Nation Media Group after the Aga Khan Fund for Economic Development agreed to sell its stake.