According to the suit filed before Mbarara High Court, the applicant wants the universities to have representation